DON'T WORRY, BEE HAPPY

¡Hola nenés!

¿Cómo estáis? En el post de hoy os quería enseñar unas fotos que hicimos en el Palacio de Cristal del Retiro aprovechando el buen día que hacía. La verdad es que me encanta que Madrid tenga un lugar donde descansar de todo el bullicio y estrés que supone vivir en la capital. Para esta ocasión opté por una falda vaquera bordada, que me encanta. Decidí combinarla con un jersey de punto en color naranja, lo que más me gustó de él fue la gran abeja que tiene en el medio. Como complementos llevo un bolso de Michael Kors, que llevo día sí y día también a la universidad y mis nuevas Nike Cortez. ¿Qué os parece? 

¡Besitos, abracitos y nos vemos en el próximo post!

Hello nenés!!

How are you? In today's post I wanted to show you some picture that we took in Retiro's park. Actually, I love the fact that Madrid has a place where we can relax and chill out whitout thinking about how stressful life is in the capital. In this occasion I'm wearing a embroidered skirt, that I love. I decided to combine it with a orange jumper, what I liked the most about it was its huge bee. As accessories, I'm wearing a Michael Kors bag, that I wear everyday for University and my new Nike Cortez. What do you think? 

Kisses, hugs and see you in the next post!!

GRAN VÍA

¡Hola nenés!

¡Cómo estáis? En el post de hoy os quería enseñar un conjunto de colores neutros que me parece perfecto para estos primeros días de otoño. Aquí, en Madrid, estos días aún hace calor, así que es una muy buena opción. Llevo puesta una falda beige que decidí combinar con una camiseta verde militar. Como complementos llevo puestas unas gafas de sol, un bolsito de ante marrón y un par de sandalias con tachuelas. ¿Qué os parece? 

¡Besitos, abracitos y nos vemos en el próximo post!

Hello nenés!!

How are things? In today's post I wanted to show you an outfit that is perfect for this Autumn days. Here, in Madrid, the weather is still hot, so these clothes are a good choice. I'm wearing a beige skirt that I decided to combine with a green t - shirt. As accessories I'm wearing a pair of sunglasses, a brown suede bag and brown sandals. What do you think? 

Kisses, hugs and see you in the next post!!

CROPPED PINK SWEATER

¡Hola nenés!

¿Cómo estáis? En el post de hoy os quería enseñar un conjunto bastante improvisado, ya que no habíamos decidido de antemano hacer fotos. Llevo puesto un jersey que compré en la tienda de Urban Outfitters de Nueva York y decidí combinarlo con un par de jeans grises. La verdad es que soy bastante fan del dúo rosa+gris, de hecho ya me lo habéis visto anteriormente en el blog. Como complementos llevo unas maravillosas gafas de sol, mi bolso rosa y un par de sandalias en ese mismo color. ¿Qué os parece? 

¡Besitos, abracitos y nos vemos en el próximo post!

Hello nenés!!

How are you? In today's post I wanted to show you a no-prepared outfit, because we hadn't decided to take some pictures. So, I'm wearing a sweater that I bought in Urban Outfitters in New York and I decided to combine it with a pair of grey jeans. To be honest I really enjoy wearing these two colours, actually I had already showed you this combo before. As accessories I'm wearing my amazing pair of sunglasses, my pink bag and a pair of sandals in the same color. What do you think?

Kisses, hugs and see you in the next post!!

MADRID SUNSET

¡Hola nenés!

¿Cómo estáis? En el post de hoy os quería enseñar un maxi vestido en color blanco que me compré este verano. Tiene un corte precioso y su estampado no me puede parecer más bonito, aunque a veces se me hace algo aparatoso. Para hacer esta sesión decidimos ir al Templo de Debod, en Madrid, uno de los lugares más bonitos para ver la puesta de sol en la capital. Además, tanto los colores del outfit como los del paisaje casan a la perfección. ¿Qué os parece? 

¡Besitos, abracitos y nos vemos en el próximo post!

Hello nenés!!

How are you? In today's post I wanted to show you a maxi white dress that I bought this summer. Its print is absolutely amazing, as well as its form. We took all these pictures in Temple of Debod, one of the best places to see Madrid's sunset. Besides, in my opinion the colors of the dress are perfect for this landscape. What do you think? 

Kisses, hugs and see you in the next post!!

TOP OF THE ROCK

¡Hola nenés!

¿Cómo estáis? En el post de hoy os quería enseñar una de las mejores vistas de todo Nueva York y por supuesto del Empire State. Como ya sabéis este es uno de los lugares más emblemáticos del mundo y aprovechando que estaba allí decidí hacer el post. Para esta ocasión opté por un par de shorts floreados que decidí combinar con un top de hombros descubiertos. Además, como complementos llevo puesto uno de mis collares favoritos de María Pascual, mis inseparables gafas de sol, un bolsito de flecos y un par de sandalias marrones. ¿Qué os parece? 

¡Besitos, abracitos y nos vemos en el próximo post!

Hello nenés!!

How are you? In today's post I wanted to show you one of the best views of New York City. As you probably know, the Top of the Rock is without any doubt the best place to see the Empire State. As I was there, I decided to do this post. For this occasion I wore a pair of floral shorts which I decided to combine with a white off the shoulder top. Besides, as accessories I'm wearing one of my favorite necklaces from María Pascual, my pair of sunglasses, a fringed bag and a pair of brown sandals. What do you think? 

Kisses, hugs and see you in the next post!!